一、关于辉耀汽车制造网/Introduction
辉耀汽车制造网(www.autohy.com)致力于搭建汽车材料与工艺关联技术、信息和服务的交流平台，定位于汽车材料行业B2B门户网站，服务于汽车与材料行业产业链。旗下汽车轻量化在线，致力于汽车轻量化技术与资源的交流传播。网站以技术与资源交流社区呈现，服务于汽车轻量化上下游产业。
China Automotive Materials website is committed to build a technology，information, and service communication platform which related to automotive materials. The identity of China Automotive Materials website is a B2B portal in automotive material industry. The goal is to serve customers in auto industry chain. Automobile lightweight online is a web site of the China Automotive Materials website. And It’s committed to spread the technology and resource on Automobile lightening. Our website appeared as a community for technology and resource exchange, in order to serving auto lightweight upstream and downstream industry.
二、网站核心价值优势/ Core Value
1. 专业技术团队/Professional Technical Team
拥有专业的管理和技术专家团队，熟悉汽车用材和国内外汽车材料的资源。
There are many professional managements and technical experts in our tem. We all familiar with automotive materials and the resources at home and abroad.
2. 专业领域技术与资源交流平台/Technology and the Resource Exchange Platform
※ 行业线下技术交流会+B2B网站|微博|微信|原创期刊4大线上交流平台，是综合性汽车材料网站，从线上+线下全面覆盖，以技术的交流促进品牌和产品的推广。
Technical seminar and four big media communication platform:B2B website | weibo | WeChat | original journal magazine. A comprehensive auto material website covered the automobile industrial chain from the online and offline. Aimed to promote the promotion of brands and products through the technology communication.
※ 网站50000+会员，日均访客3000人+，覆盖了国内所有整车和零部件企业，庞大的数据库为企业的产品和品牌推广提供有力支撑.
Members reach to 50,000+, and daily visitors3000+. It covers all the vehicle and parts enterprises in China. Large database providing strong and firm support for popularizing products and brands.
※ 客户数据库所涉及主机厂包括自主品牌车企和合资或外资车企，其中：
Customer database involved main engine plants include two parts : independent brand car enterprises and joint ventures or foreign car enterprises.
国内主流乘用车企业：一汽、东风、上汽、北汽、奇瑞、比亚迪、长安、长城、华晨、众泰、观致、江铃等。
Domestic mainstream passenger vehicle enterprises have: FAW, Dongfeng Motor Corporation; SAIC, BAIC MOTOR, CHERY, BYD, CHANG’AN, Great Wall Motors, Brilliance, Zotye, QOROS, JMC, etc.
合资主流乘用车企业：大众、通用、丰田、本田、PSA、路虎、日产、铃木、福特、现代等。
Joint-stock mainstream passenger vehicle enterprises have: Volkswagen, GM, TOYOTA, Honda, PSA, Land Rover, Nissan, SUZUKI, Ford, Hyundai, etc.
※ “汽车轻量化在线”网站成为国内外汽车轻量化领域公认的权威媒体；
Automotive lightweight online website become authoritative media in light field at home and abroad.
※ 车用材料电商平台，行业供求信息突破100000+；
The automotive materials electric business platform: information about industry supply and demand have been reached to 100000 +
※ 原创期刊《汽车材料快讯》与《汽车轻量化进展》坚持服务于行业的宗旨，自创刊以来，通过我们多渠道的传播，订阅用户已达15000+以上；
The original magazines named “auto material express” and “automotive light- weighting progress”: subscribers has reached more than 15000 +.
※ 网站国内的百度搜索：汽车材料、汽车轻量化关键词均排在第一。
In the meanwhile, the automotive materials, lightweight are always ranked in the first in domestic baidu search.
